“Sei una cess* di m*”, Benedetta insultata sui social: la sua risposta diventa virale